苍蝇

注册

 

发新话题 回复该主题

英语能跟汉语比吗笑话 [复制链接]

1#

如果你需要靠睡觉来逃避现实

那么这样的现实

点开全文

通常会让你睡不着觉

听海阳|逗你开心

主播:海阳

大家好,这里是正在直播的海阳现场秀,我是海阳。

今天有个外国友人跟我辩论,居然说英文比中文还难。

切,这不开玩笑么?就拿一个“我”字来说——

男的可以用爷,女的用老娘,

皇上用朕,皇后用本宫,太后用哀家,百姓用鄙人,

老人用老夫,青年用小生,

和尚用贫僧,道士用贫道,

粗人用咱,文人用小可,豪放可以用洒家,婉约可以用不才,

对上称在下,对下称本座,平民用草民,

他们就一个I,拽什么拽?!

近年来,汉语考级越来越火,世界上也有越来越多的外国人学习汉语,其中战斗民族俄罗斯直接把汉语纳入高考范围。至于他们考什么,热心的网友在网上给出了很多意见,例如

断句题:知道晓明要出差后,baby对闺蜜抱怨:晓明明明明天是要带我出去玩儿的。

请问,这几个明明该如何断句才正确?

翻译题:在东北被偷了东西,去派出所报案,说:这个贼贼贼!

请问,这个贼到底怎么了?

好,既然说到这儿呢,那么今天咱们脑大洞开的问题来了,如果一个外国人向我问路,我告诉他“去北京西站南广场要往东走”该如何正确翻译?

为啥最近我热衷于拉着大家一起做一些开脑洞的题呢,是因为我发现最近自己这个智商有点儿告急。

就今天中午,我们一帮人出去吃饭,吃过饭后服务员过来结账,“一共元,请问有1快钱吗?”

服务员刚问完,小艾立马答“你要1块钱干嘛?”,服务员想了想尴尬走了。

就剩我一人还在想怎么不给他一块钱…

还有,昨天下午小胡他家孩子放学在办公室写作业。四岁半的孩子啊,居然开始学数学了!

我过去辅导人家孩子写作业,有一道题是“写出家中几口人,其中几个男的,几个女的。”

我说:“宝宝啊,你家几口人啊?”

孩子想了想,告诉我:“跟我家的牙刷一样多。”

虽然当时我觉得顿时有点儿脑缺血吧,但还是沉着冷静的引导:“那你们家有几把牙刷啊?”

孩子告诉我:“每人一把!”

女人脑回路之蜿蜒曲折,那简直是让人匪夷所思毛骨悚然。

最近我媳妇儿迷上了推理小说。我昨晚下班进门的时候,正好跟进一只苍蝇,她看到后,立马面容失色,黯然道:咱们楼道干净卫生,一天打扫三遍,半只苍蝇都没有,这只苍蝇肯定是一路跟着你过来的,既然这样,你身上必定有某种吸引它的味道。苍蝇的食性有酸、甜、香、臭,你从不吃醋,更不沾甜食,所以酸甜基本可以排除。另据我观察,你这几天每天洗澡,身上不可能有臭味儿。那么,多半是你身上的香味儿把它引来的,但是我为什么闻不到呢?!很有可能,你故意把这种香味儿处理过了,但是没处理干净,苍蝇的嗅觉远胜人类,所以,苍蝇能闻到,而我闻不到。说到这,老婆的眼眶已开始泛红,几乎是声嘶力竭的大喊:说!!!你背着我在外面吃什么好吃的了?!!

我老婆是把百度搬进大脑了……

像我这么单纯的人,我这辈子最庆幸的就是娶了这么一个特别会算计……呃不是,特别会过日子的老婆。

她会过日子到什么地步,我俩在外面吃饭,吃完她去结账:“老板,多少钱?”老板算了算饭钱,笑了笑说:“一共,我算你。”

她说:“那我问一下,我如果点了的话你会怎么算?”

老板愣了一下大手一挥:“也给你算。”

她点点头说道:“那麻烦您再给我拿一瓶可乐。”

我媳妇儿,除了卖萌啥都会。

昨天晚上我刷着抖音对她说:“你看现在抖音上这些萌妹子说话就是好听,后面都带个重叠的字,比如吃饭饭,睡觉觉。听着多舒服啊!”

我媳妇儿不屑地白了我一眼,说:“就这些我也会啊。”

我怀疑地看着她,说:“你也会?说来听听?”

她咬牙切齿地说:“别叨叨!”

不过我媳妇儿还是很贤惠的,持家有道。

昨天临睡之前,她要腌鹌鹑蛋,让我跟着她一起在厨房剥鹌鹑蛋,我没一会就剥坏了好几个,而她却一个坏的也没有。

我敬佩的说:“媳妇儿,还是你厉害,能教教我怎么剥吗?”

她看看剥坏的鹌鹑蛋,生气的说到:“笨啊,剥坏了把它吃了不就完了。”

如果你喜欢这篇文章,请转发给你的朋友吧

转载/投稿请联系:geilihaiyang

vip..
分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题