在我国的传统文化里，玉石一直是温润细腻的形象的，以入手的光滑感而出名。而翡翠作为玉石之王，很多人就把这种特性延展到了翡翠身上，认为只有平整光滑的翡翠才算好。但其实翡翠上的疙疙瘩瘩还真不少，今天就来给小白们好好盘一盘，那些容易被忽视的翡翠表面特征，同时这也是用来分辨真假翡翠的不二依据。
为啥这么说呢？因为这些特征是翡翠所独有的，其它的宝石表面都是看不到的。而且假冒翡翠技术远远没有达到这么细腻的程度，仿造是仿造不出的。因此不管是低端翡翠造假的，还是其它的玉石假冒的，都能通过这些特征轻松分辨出来。
首先就是橘皮效应，这个名字取的是真的很形象，是说翡翠的表面纹路，因为内部矿物质的硬度不同而呈现出的一些凹凸不平的状态。当然了这种凹凸不平是相对矿物分子来说的，肉眼观察下，就是类似橘子皮表面那种视觉效果而已，是天然翡翠的象征。
其次呢是苍蝇翅，和橘皮效应有点类似，不过区别在于苍蝇翅并不是直接出现在翡翠表面的，而是指光晕的形状。当你用光线去照射一块纯天然翡翠时，周围会散发出一圈柔和的光芒，这个光芒的形状就有点像苍蝇的翅膀，苍蝇翅指的就是这个。不过照不出苍蝇翅的那些，却也未必是假翡翠。
因为对于最顶级的玻璃种来说，它的内部肉质结晶颗粒是很小的，整体的透明度高，光线的穿透能力也更强，反射率低，出现苍蝇翅就变得很难了。从这儿就能看出来，翡翠里边的水确实是很深的，凡事都不能想当然，否则吃亏的只会是自己，还是要多多学习翡翠知识啊。