随着社会的进步与科技的发展，翡翠的鉴伪抉真以及优劣评判成为了收藏翡翠的首要课题，真与伪的话题在翡翠收藏的过程中始终存在，收藏者在这个考验眼力、胆识、知识的舞台上大显身手。虽然真伪难辨曾使许多收藏家蒙受不小的经济损失，但这种情况并没有迟滞爱翠人的脚步，反而进一步促进了翡翠收藏的发展。况且，20世纪末期至今，盛世藏宝的观念使翡翠的收藏热一浪甚过一浪，翡翠已经不仅仅是装点美化人们生活的珠宝饰品，更是传播玉文化的使者。
为了便于大家的学习，小酒窝在这里为各位翠友整理了一份翡翠鉴定攻略，望您在挑选翡翠的时候，能够鉴伪抉真。
一、观察翡翠的“翠性”和结构
翠性是翡翠所独有的一种特性，是翡翠区别于其他玉石的一个重要标志。通过翠性可以鉴别翡翠的真伪，因此，研究翠性十分重要。
那么，什么是翠性呢？
翡翠中的硬玉颗粒所显现出的一种闪光小面或者闪光点即称为翡翠的翠性。这种闪光面大小不等，大的犹如苍蝇的翅膀闪闪发亮，俗称“苍蝇翅”；小的形如闪亮的沙粒，像极了闪烁在夜空中的点点繁星，因而叫做“沙星”。
“苍蝇翅”和“沙星”作为翡翠“翠性”的代名词，从古至今流传已久。这种比喻虽然尤其针对性，但都各有局限，不能将翡翠的翠性表达的十分准确，因此，在现今出现了一个“味粉丝”的行业术语，用它来比喻翡翠的翠性就更加贴切了。
观察翠性时，只要将玉料的一个面迎着光线微微转动，就容易看到这种小闪光面。
值得一提的是，翡翠的皮壳上一般不容易观察到翠性。这是因为皮壳上的硬玉多已蚀成粘土矿物或绿泥石，翠性难以显现。
划重点：翠性虽为翡翠独有，但不是所有翡翠都有。
二、颜色
翡翠的颜色多姿多彩，不仅要观察翡翠颜色的色调，还要注意翡翠的色根，是否为翡翠的正常颜色，是否为翡翠经常出现的颜色，用以区分翡翠与其他相似玉石；
除此之外，还要观察翡翠颜色的分布是否呈网丝状、是否沿细微裂隙分布等等，用于判断颜色为原生还是次生或经人工染色所致。
三、光泽
由于翡翠具有较高的折射率和硬度，所以其光泽强于其他相似玉石，想要分清，就一定要到市场上多学多看。
四、密度
翡翠的密度为3.33g/cm左右，大于多数绿色玉石。
如何得到翡翠的密度呢？最简单的方法就是去权威鉴定中心出具鉴定证书。如果您信不过鉴定机构的证书，也可以通过公式计算出来。具体可以在某音搜索翡翠测密度的相关视频，里面教学非常详细。
五、折射率
翡翠的折射率大约在1.66左右，这是一个较为刚性的指标，很少与其他玉石折射率相混淆。测折射率需要用到专业的折射率测定仪，需要上机器的哦！
六、听声音
A货翡翠敲击时声音一定是清脆的，B货翡翠声音低沉。音调的高低和物体的硬度是有直接关系，由于B货的翡翠手镯内部经过胶质充填后，内部结构会比较疏松。而翡翠属于硬玉，敲击时声音应该是清脆的。具体可以参考翡翠王朝玩家故事汇栏目专家介绍。
关于翡翠的更多知识，大家可以